第十八课 情景对话--介绍聋校
地点:某聋人学校
人物:董俊、代红
聋人手语
董俊:欢迎/参观/我们/学校/来!
代红:我/来/第一次,介绍(对方→自身)。
董俊:可以,乐意 ++。
代红:谢谢,带/看看。
董俊:我们/这里/校门/是,进门/先/看到/雕塑/是,东边/西边/五层,楼房 ++/一样。
代红:东边/西边/楼房+/什么/用?
董俊:东边/教学楼/是,里面/教室办公室/电脑室/都/有。
代红:西边/什么?宿舍/是不是?
董俊:对!你/聪明,西边/宿舍楼/是,1-2楼/男,3-4楼/女。
代红:哦,明白。
董俊:后面/操场/是,跑/圈/400米,中间/足球场。
代红:操场/旁边/篮球场/是?
董俊:对,操场/南/篮球场/北/厕所/是。
代红:学校/周围/有/什么?
董俊:公园/商场/有。
代红:你/学校/环境/好++!
汉语译文
董俊:欢迎你来我们学校参观!
代红:我第一次来,你给我介绍一下吧。
董俊:好的,非常乐意!
代红:谢谢,请带路。
董俊:现在我们所在的位置是校门,进校门首先看到的是爱心雕塑,东西两边各是一幢五层楼房。
代红:东西两边的楼房是做什么用的?
董俊:东边的是教学楼,里面有教室、办公室和电脑室。
代红:西边呢?是不是宿舍楼?
董俊:对!你真聪明,西边就是宿舍楼,男生住1-2层,女生住3-4层。
代红:哦,明白了。
董俊:后面是操场,有400米的跑道,中间是足球场,
代红:操场旁边是不是篮球场?
董俊:对,操场南边是篮球场,北边是厕所。
代红:学校周围有什么?
董俊:有个公园和商场。
代红:你们学校环境真好!