“指趣”小课堂:国家通用手语(十四)

来源: 特殊教育资源中心(语委办)、特殊教育系 发布时间:2025年04月24日 点击数:

第十四课 情景对话--生日宴会

地点:崔军家

人物:崔军、楚丽等

视频

聋人手语

崔军:欢迎/大家/来/我家/生日宴会。

楚丽:好+!祝/生日/快乐!

程亮:祝/生日/快乐!

崔军:谢谢+!

楚丽:今天/8月1日/你/生日/建军节/一样/刚好。

崔军:哈哈/爸爸/取名/小军,希望/我/将来/做/军人。

楚丽:我/生日/国庆节/十一/日期/一样。

崔军:正好/我/爷爷/生日/十一/一样,准备/岁/七十/庆贺。

楚丽:正/好。

崔军:爸爸/生日/元旦/一样/正好。

楚丽:农历/1月1日/春节/是,我/妈妈/生日/一样。

崔军:我们/记住/爸爸/妈妈/生日/要,养/我们/成长/辛苦/很。

楚丽:是,我们/想/自己/不能,多/想/爸爸/妈妈/要。

汉语译文

崔军:欢迎大家来我家参加我的生日宴会!

楚丽:好啊!祝你生日快乐!

程亮:祝你生日快乐!

崔军:谢谢大家!

楚丽:今天是8月1日,是你生日,也是建军节,好巧。

崔军:哈哈,是啊,所以我爸爸给我起名“小军”,希望我将来当军人。

楚丽:我生日是10月1日,和国庆节同一天。

崔军:好巧啊,我爷爷也是10月1日,就要过七十大寿了。

楚丽:这么巧啊!

崔军:我爸爸的生日正好是元旦。

崔丽:农历正月初一是春节,也是我妈妈的生日

崔军:我们应该记住爸爸妈妈的生日,他们把我们养大很辛苦。

楚丽:是啊,我们不能只想着自己,要多为爸爸妈妈着想。


下一条:“指趣”小课堂:国家通用盲文(十八)