第八课 张亮结婚啦

对话视频

地点:张亮婚礼现场

人物:王奕、汤娟

聋人手语

汤娟:新郎/看/紧张/有。

王奕:这种/场合，多数/人/都/一样。

汤娟:奏/婚礼/进行曲，他们/过来/有。

王奕:李丽/新娘/真/漂亮/漂亮。

汤娟:我/真/为/他们/高兴。

王奕:你/哭?

汤娟:是，他人/婚礼/我/常常/这样。

王奕:张亮/李丽/天生/般配/是。

汤娟:是。他们/恋爱/八年/完。

王奕:他们/感情/一定/深/深/多?

汤娟:是，他们/去年/订婚/完。

王奕:听说/他们/婚后/泰国/度/蜜月/要。

汤娟:是。你/对象/有?

王奕:没有，介绍(对方→自身)/一？

汤娟:好。到/时候/联系。

王奕:谢谢!

汉语译文

汤娟:新郎看上去有些紧张。

王奕:在这种场合，大多数人都这样。

汤娟:奏婚礼进行曲了，他们过来了。

王奕:李丽真是个漂亮的新娘啊!

汤娟:我真为他们感到高兴。

王奕:你哭了?

汤娟:是的，我在别人婚礼上总是这样。

王奕:张亮和李丽真是天生一对。

汤娟:是的。他们恋爱了八年。

王奕:他们感情一定很深吧?

汤娟:是的，他们去年订婚的。

王奕:听说他们婚后要去泰国度蜜月。

汤娟:是。你有对象了吗?

王奕:没有，你给我介绍一个?

汤娟:好的。到时候我联系你。

王奕:谢谢啦!